主页 > 事件展示 >让插画成主角 桑贝第一本作品出中文版 >

让插画成主角 桑贝第一本作品出中文版

2020-08-06 00:10 来源:http://www.sun550.com 栏目:事件展示
让插画成主角 桑贝第一本作品出中文版

法国插画大师桑贝的创作自成一格,他 20 多岁为「淘气尼古拉」画插画广受欢迎之时,坚持走自己的路,让插画不再只是配衬,而能自行说故事。他个人创作生涯的第一本作品,现在要出中文版了。

85 岁的桑贝(Sempe)1962 年出版「简单,不简单」,这是他让插画能独立存在,踏出的重要一步。新经典文化总编辑叶美瑶说,桑贝如果没有出这本书,可能终其一生都只为文字书画插图。

这是桑贝个人第一本作品,收录超过 200 张画作,他以黑白图画,表达外地人对巴黎生活的看法。1962 年在法国出版后,奠定了桑贝不只做插画的创作路,也影响了后代许多画漫画及插画的人。

叶美瑶表示,不应把桑贝单纯视为插画家,我们可在他的画里看到文学创作,及对生活的思索。

桑贝日前在巴黎工作室接待台湾绘本推广职人赖嘉绫,根据出版社转述,看到访者带来台湾20年来出版的所有桑贝繁体中文作品,本本细看后,桑贝表示,他最喜欢年轻时的最初–「简单,不简单」。

叶美瑶表示,桑贝的画经常让人想笑,他强调自己的画是幽默,而不是讽刺。讽刺让创作者显得高高在上,而桑贝从不想表现高高在上。

桑贝先前接受访问曾说:「我跟我画的人物很亲近,他们是我的同伴。透过开他们玩笑,我嘲笑的其实是自己。」

叶美瑶说,我们在桑贝的图画里感觉安心,正因为那画里一个个的小人,都有我们自己不完美的影子。

50 多年后出版桑贝第一本个人创作生涯第一本作品,叶美瑶表示,因为这本着作能让我们完整理解桑贝。

桑贝「简单,不简单」系列讲座 4 月并邀请作家黄春明担任讲者导读。叶美瑶指出,黄春明和桑贝年龄相当,年轻时都从乡下到大城市讨生活,了解小人物的生活,也都喜欢用画表达纯真的情感,两名 80 多岁的国宝级大师交会令人期待。


相关文章